Guide de commande Order guide 下单指南
Comment bien remplir votre formulaire pour une commande parfaite. How to fill in your form correctly for a perfect order. 如何正确填写表单，确保完美下单。
Étape 1 — Trouver votre article sur 1688
Step 1 — Find your item on 1688
第一步 — 在1688找到您的商品
1
Ouvrir l'app 1688 et chercher votre article
Open the 1688 app and search for your item
打开1688 App并搜索您的商品
Recherchez votre article sur l'application 1688. Une fois sur la fiche produit, copiez l'intégralité du texte de partage ou l'URL depuis la barre d'adresse.
Search for your item in the 1688 app. Once on the product page, copy the full share text or the URL from the address bar.
在1688应用中搜索商品。找到商品页面后，复制完整的分享文本或地址栏中的URL。
Astuce : Dans l'app 1688, utilisez le bouton "Partager" → "Copier le lien". Vous obtenez un texte complet avec le token ￥...￥ — collez-le directement dans le champ lien, notre système extrait tout automatiquement.
Tip: In the 1688 app, use the "Share" button → "Copy link". You get full text with the ￥...￥ token — paste it directly in the link field, our system extracts everything automatically.
提示：在1688 App中，使用"分享"按钮→"复制链接"，获得含￥...￥口令的完整文本，直接粘贴到链接栏，我们的系统会自动提取所有信息。
Exemple de texte copié depuis l'app 1688
Example text copied from the 1688 app
从1688 App复制的文本示例
Les trois formats sont acceptés :
All three formats are accepted:
以下三种格式均可接受：
// Format 1 — URL directe
https://detail.1688.com/offer/123456789.html
// Format 2 — lien court
https://qr.1688.com/s/abcdef
// Format 3 — texte complet (recommandé) ✓
帮我助力下！https://qr.1688.com/s/dxdbzboe CZ4148 或复制￥Yk4sBCy00kKax￥打开【阿里巴巴】查看
https://detail.1688.com/offer/123456789.html
// Format 2 — lien court
https://qr.1688.com/s/abcdef
// Format 3 — texte complet (recommandé) ✓
帮我助力下！https://qr.1688.com/s/dxdbzboe CZ4148 或复制￥Yk4sBCy00kKax￥打开【阿里巴巴】查看
Étape 2 — Remplir le formulaire correctement
Step 2 — Fill in the form correctly
第二步 — 正确填写表单
Lien 16881688 Link1688链接
ObligatoireRequired必填
Collez l'URL ou le texte complet copié depuis l'app. Si vous avez une capture d'écran uniquement, uploadez-la à la place.
Paste the URL or full text copied from the app. If you only have a screenshot, upload it instead.
粘贴从App复制的URL或完整文本。如果只有截图，可上传截图代替。
QuantitéQuantity数量
ObligatoireRequired必填
Nombre d'unités souhaitées. Exemple : 2 pour deux pièces du même article.
Number of units wanted. Example: 2 for two pieces of the same item.
所需数量。例如：2表示需要两件相同商品。
CouleurColor颜色
OptionnelOptional可选
Copiez exactement le nom de la couleur tel qu'affiché sur la fiche 1688 (en chinois si nécessaire).
Copy exactly the color name as shown on the 1688 listing (in Chinese if needed).
请完全按照1688商品页面显示的颜色名称填写（如需要可用中文）。
Ex : 黑色, Noir, Black, 深蓝色…
E.g.: 黑色, Black, 深蓝色…
如：黑色, 深蓝色, 红色…
Variante / Taille / Style
Variant / Size / Style
款式 / 尺码 / 风格
OptionnelOptional可选
Renseignez la taille (S, M, L, XL…), le modèle ou le style. Copiez le texte exact depuis l'app.
Enter the size (S, M, L, XL…), model or style. Copy the exact text from the app.
填写尺码（S、M、L、XL…）、型号或风格。请从App复制精确文本。
Capture d'écran
Screenshot
截图
OptionnelOptional可选
Joignez une capture montrant la variante sélectionnée dans l'app. Très utile si le lien est complexe ou si vous n'avez pas de lien.
Attach a screenshot showing the selected variant in the app. Very helpful if the link is complex or if you have no link.
上传显示已选款式的截图，在链接复杂或没有链接时非常有用。
Étape 3 — Bien choisir sa variante dans l'app
Step 3 — Selecting the right variant in the app
第三步 — 在App中正确选择款式
Sélectionner et capturer votre variante
Select and capture your variant
选择并截图您的款式
Sur 1688, les fiches produit ont souvent des dizaines de variantes (couleur × taille × style). Sélectionnez votre choix exact dans l'app, prenez une capture d'écran montrant la sélection active, puis copiez le texte exact de chaque variante dans le formulaire.
On 1688, product pages often have dozens of variants (colour × size × style). Select your exact choice in the app, take a screenshot showing the active selection, then copy the exact text of each variant into the form.
1688商品页面通常有数十种规格（颜色×尺码×风格）。请在App中精确选择所需款式，截图显示已激活的选项，并将每个规格的精确文本复制到表单中。
✅ CorrectCorrect正确
Couleur : 黑色
Taille : XL
Style : 经典款
Color: 黑色
Size: XL
Style: 经典款
颜色：黑色
尺码：XL
款式：经典款
❌ À éviterAvoid错误示例
Couleur : "noir"
Taille : "grand"
Style : "le beau"
Color: "black"
Size: "large"
Style: "nice one"
颜色："黑"
尺码："大码"
款式："好看的那个"
Tarifs & frais
Fees & pricing
费用说明
Commission agent : 10% obligatoire
Agent commission: 10% mandatory
代理佣金：10%（必须）
La commission de 10% du montant total est la seule rémunération de votre agent pour l'achat, l'inspection et la coordination de votre commande.
The 10% commission on the total amount is the only fee for your agent covering purchase, inspection and order coordination.
10% 佣金是代理负责采购、验货、协调订单的唯一收费。
🛡 Assurance colis : 20% (fortement conseillée)
Parcel insurance: 20% (strongly advised)
包裹保险：20%（强烈建议）
L'assurance couvre la saisie douanière, la perte et le vol du colis avec remboursement intégral. Sans assurance, nous déclinons toute responsabilité en cas de problème de transit ou de douane.
Insurance covers customs seizure, loss and theft with full refund. Without insurance, we accept no liability for transit or customs issues.
保险涵盖海关查扣、丢失和盗窃，全额退款。未购保险，对运输或海关问题我们不承担责任。
🚚 Frais de logistique : calculés à l'arrivée au centre
Shipping fees: calculated on arrival at dispatch centre
物流费用：到达发货中心后计算
Les frais d'envoi exacts sont calculés une fois votre commande reçue dans notre entrepôt en Chine, sur la base du poids et volume réels. Votre agent vous communiquera une estimation à la commande, puis le tarif précis avant expédition. Aucun envoi sans votre accord préalable.
Exact shipping costs are calculated once your order arrives at our China warehouse, based on actual weight and volume. Your agent will provide an estimate at order time, then the exact rate before shipping. No shipment without your prior agreement.
精确运费在您的货物到达我们中国仓库后计算，依据实际重量和体积。代理将在下单时提供估价，发货前告知精确费用。未经您确认，不予发货。
Vous ne trouvez pas l'article ?
Can't find the item?
找不到商品？
🔍 Utilisez l'onglet "Article introuvable"
Use the "Can't find an item" tab
使用"找不到商品"选项卡
Si vous n'arrivez pas à trouver votre article sur 1688, décrivez-le dans l'onglet dédié du formulaire et joignez si possible une photo de référence. Nos agents sur place à Shenzhen rechercheront le meilleur sourcing pour vous.
If you can't find your item on 1688, describe it in the dedicated tab and attach a reference photo if possible. Our on-site agents in Shenzhen will find the best sourcing option for you.
如果在1688找不到商品，请在表单专用选项卡中描述，并尽量附上参考图片。我们深圳驻场代理将为您寻找最佳货源。
Important : Plus votre description est précise (marque, modèle, couleur, taille, usage), plus vite nos agents peuvent trouver l'article. Une image vaut mille mots.
Important: The more precise your description (brand, model, colour, size, use), the faster our agents can find the item. A picture is worth a thousand words.
重要：您的描述越精确（品牌、型号、颜色、尺码、用途），代理找到商品的速度越快。一图胜千言。
PLZ Factory Shipping · Guide